Новости | Почта | Поиск | Программы | Каталог сайтов | Музыка | Телепрограмма | Карты | Интернет ТВ | Домены | Знакомства
Важное: Петербург | Ленинградская | Зенит | Медведев | Лукашенко | Футбол | Хоккей | НАТО | Путин | Рогозин | Аксенов | Глазьев | Газпром | Крым | Полтавченко | Пушков
Главная
Новости. Общество
Новости политики
Деловые новости
  Курс рубля
Новости спорта
Новости науки
Новости культуры
Религия
Мировые новости
  Сирия
Новости образования
Новости Москвы
Происшествия
Оборона и безопасность
Экология
Туризм
Ленты анонсов
Справки
Фотоленты
Видео
Инфографика
Погода
Ссылки
Карта
Фотогалерея

Искали недавно:
Eaieia
Eo
петербург\\\\\\\\\\\\\...
iaoa
Стражи+Галактики
кубань
манчестер\\\\\\\'
aiaa
oooaie\\\\\\\'a=0
форум
badoo
ювентус
зюганов
Полтавченко\\\\\\\'
local
Собянин+пообещал+москв...
динамо
eieiiioea%0A
петерб
волейбол
Еще...



counter

Новости культуры

Нетаньяху превратил Нетту в корову не по своей воле



Поздравительный твит премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху в адрес победительницы "Евровидения-2018" Нетты Барзилай был воспринят некоторыми пользователями как оскорбление из-за ошибки при переводе. Автоматический переводчик вместо перевода "Ты милая!" превращает фразу на иврите в "Ты корова!"


... .... pic.twitter.com/KiHvW265Bz
- Meidan (@xTraPlayeRx) 12 мая 2018 г.



Суть ошибки объясняют сами пользователи из Израиля: выбранное Нетаньяху для комплимента 25-летней певице слово "капара" похоже на ласковое прозвище, а его написание на иврите сходно с написанием слова "корова".


To prevent any confusion, heЂs calling Netta ”kaparaЂ which is like a pet name, itЂs a good slang word we use to describe each other. ItЂs just written in Hebrew like the word cow omg
- Noam 🇮🇱 (@harrysatzadik) 12 мая 2018 г.



Израиль гордится возможностью принять следующее "Евровидение" в Иерусалиме, заявил премьер Нетаньяху на воскресном заседании израильского правящего кабинета. Победу своей соотечественницы в финале музыкального конкурса в Лиссабоне он назвал очередным подарком Иерусалиму, который, по его словам, "в эти дни благословлен многими дарами".

США недавно признали разделенный Иерусалим столицей Израиля, объявив о переносе туда своего посольства из Тель-Авива. Открытие дипмиссии на новом месте запланировано уже на понедельник, 14 мая - это день 70-й годовщины образования Израиля, передает РИА Новости. До конца месяца примеру США, как ожидается, последуют Гватемала и Парагвай.


Подраздел: Культура

Источник: https://www.vesti.ru/doc.html?id=3016705

13.05.2018 13:33

Соревновалась сама с собой: победительница "Евровидения" призналась в любви к себе
Лоза о выступлении Самойловой: пора перестать облизывать англичан
Годар процитировал Достоевского и заявил, что евродемократия сдает позиции
Лариса Лужина - муза Высоцкого и Ростоцкого сожалеет о жизни без любви
Малахов устроил Аркадию Инину встречу с братом после 40 лет разлуки
Судьба актера из фильма "...А зори здесь тихие" тесно пересеклась с Германией
Как в фильме: в Лос-Анджелесе похищены доспехи "Железного человека"
Небесные образы на Met Gala: "Папа Рианна" и "ангел" Кэти Перри. Видео
Все поднялись на борт: в Португалии началось "Евровидение"
Владимиру Этушу - 95
Главным режиссером РАМТа будет Егор Перегудов
Украинский участник "Евровидения" сел в лужу с "ридной мовой". Видео
ABBA вместо себя отправит на гастроли свои голограммы
Фильм Хабенского "Собибор" выходит на экраны российских кинотеатров

Еще...

«Октябрь, 2018»
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Новости культуры:

2018-10-19

23:57 Скончалась почетный президент модного дома Salvatoree Ferragamo Ванда Феррагамо

15:19 Ренат Ибрагимов сожалеет, что не удалось стать многоженцем

12:53 Вячеслав Добрынин уже несколько дней находится в больнице

2018-10-18

18:17 Джастин Бибер тайно женился

18:03 В 31 год умер солист группы "Нэнси"

14:17 Эмилию Спивак взяли в "Тайны следствия" для отвлечения внимания, но просчитались

2018-10-17

14:01 Игорь Ливанов сумел возродиться после трагических смертей жены и детей

2018-10-16

15:20 Александр Наумов признался, что предал фамилию отца

11:59 "СуперБобровы" возвращаются: семейка переходит на сторону добра

07:33 В Лондоне объявят обладателя Букеровской премии по литературе

2018-10-13

03:26 В Солсбери пройдет концерт классики "Из России с любовью"

2018-10-12

16:06 "Всегда собираюсь жениться": Шнур прокомментировал свой визит в ЗАГС

15:26 Неукротимый дрессировщик: Эдгард Запашный рассказал, у кого есть шанс его "окольцевать"

14:20 Вышли новые трейлеры исторической саги "Годунов"

2018-10-11

16:53 Екатерина Семенова рассказала, как из нарисованной Алисы Селезневой стала актрисой

2018-10-10

22:27 Результаты вскрытия: клон доктора Зло умер от алкогольного отравления

16:04 Главного злодея советского кинематографа из-за квартиры предал родной сын

08:00 Премию American Music Awards в номинации "Артист года" вручили Тейлор Свифт

02:00 В Москве презентовали книгу "История и культура горских евреев"

2018-10-09

14:14 Муж Анны Якуниной не ревнует звезду "Склифосовского" только к Максиму Аверину

Page generated: 0.18

(c) 2017 RF1 Systems       Веб серверы | Веб хостинг | Все сайты интернета | Разработка веб сайтов | Программы для ПК